GCB 경기도자비엔날레

수천 년 뒤, 누군가 이 돌들을 유물처럼 발견한다면 오늘의 우리를 어떻게 이해할까요? 클라이니언은 암석과 사운드, 디지털 기술을 결합해 오래된 물질과 오늘의 기술이 만나는 지점을 탐구합니다. 오랫동안 화면 안에서 작업해 온 그는 디지털 이미지를 실제 공간에서 경험할 수 있는 형태로 옮기기 위해 돌에 주목했습니다. 돌의 표면에 이미지를 전사하고 전자 장치와 사운드를 결합해, 오랜 시간을 견뎌온 암석과 빠르게 변화하는 기술을 만나게 합니다.

〈소리의 변주〉는 선사시대부터 오늘날까지 이어진 음악 창작의 변화를 네 개의 돌에 담은 작품입니다. 각각의 돌은 서로 다른 시대의 이미지와 사운드를 통해, 손과 돌이 만들어낸 원초적인 리듬에서 고전음악과 전자음악을 지나 AI 시대의 사운드까지 음악이 변화해 온 흐름을 보여줍니다. 돌의 표면을 살펴본 뒤, 각각의 헤드폰을 통해 소리도 함께 들어보세요.

작가는 “컴퓨터조차도 한때는 암석이었다”고 말합니다. 빠르게 변화하는 음악과 기술 역시 그 바탕에는 지구에서 온 물질이 놓여 있다는 것입니다. 우리가 사용하는 디지털 기술과 그 안에서 만들어지는 문화 역시 자연의 물질과 완전히 분리되어 있지 않습니다.

〈소리의 변주〉는 아주 먼 과거와 아직 알 수 없는 미래를 연결하며, 오늘의 기술과 문화가 먼 미래에는 어떤 흔적으로 남게 될지 상상하게 합니다. 돌에 새겨진 이미지와 그 안에서 흘러나오는 소리를 천천히 경험하며, 우리가 남기고 있는 흔적의 의미를 생각해 보세요.

If someone discovered these stones as artifacts thousands of years from now, what might they learn about us?

Kleinian combines rock, sound, and digital technology to explore where an ancient material meets contemporary technology. After years of working primarily on screen, he turned to stone as a way to bring digital images into physical space. By transferring images onto the surfaces of the stones and combining them with electronic components and sound, he brings together the enduring material of stone and rapidly changing technology.

Sonic Iterations traces the evolution of music-making from prehistory to the present through four stones. Through images and sounds from different eras, the stones follow a progression from primal rhythms made with hands and stone, through classical and electronic music, to AI-generated sound. Take a closer look at the surfaces of the stones, then listen to the sound through the headphones beside each one.

As Kleinian says, “Even computers were once rock.” However rapidly music and technology may change, they are still grounded in materials that come from the earth. Sonic Iterations connects the distant past with an unknown future, inviting us to imagine what traces today’s technology and culture might leave behind.