목 호이 칭 실베스터 & 라이 콴 헤이 마이런
KOR
ENG
<무정형 결정: 피나카이트 #8>, 2025
석기, 3D 프린팅된 자기, 조각된 장석 및 규산염 광물, 1260℃, 33 x 44 x 26cm.
이 작품은 라이 콴헤이 마이런과 목 호이칭 실베스터가 2023년에 함께 제작한 《소결》에서 출발한 공동 작업입니다. 이들은 3D 프린팅 기술로 도자 형태를 만들고, 그 위에 실험적인 유약을 적용하면서 기술과 재료가 만나 만들어내는 새로운 가능성을 탐구합니다.
작업은 먼저 컴퓨터에서 프랙탈 구조의 3D 모델을 만드는 것에서 시작합니다. 설계된 형태는 3D 프린터를 통해 점토를 한 층씩 정교하게 쌓아 올리는 방식으로 실제 도자 작품이 됩니다. 이후 표면에 실험적인 유약을 입혀 소성하면, 유약이 도자기 표면에서 입체적인 결정을 형성하며 성장합니다.
이처럼 작품에는 서로 다른 두 가지 제작 방식이 공존합니다. 하나는 점토를 계획된 형태로 정밀하게 쌓아가는 3D 프린팅 기술이고, 다른 하나는 소성 과정에서 스스로 변화하며 고유한 표정을 만들어내는 유약의 물질적 성질입니다. 두 작가는 이처럼 통제와 우연, 질서와 혼돈이 교차하는 과정을 통해 오늘날 도자예술에서 제작자와 재료가 어떤 관계를 맺을 수 있는지를 탐구합니다.
Amorphous Crystals: Pinnachite #8, 2025
Stoneware, 3D printed porcelain, sculpted feldspar and silicate mineral, 1260℃, 33 x 44 x 26cm.
This work is a collaborative project growing out of 《Sintering》, made jointly by Lai Kwan Hei Myron and Mok Hoi Ching Silvester in 2023. Using 3D printing technology to create ceramic forms and applying experimental glazes over them, the two artists explore the new possibilities that emerge where technology and material meet.
The process begins with building a 3D model of a fractal structure on a computer. The form designed this way becomes an actual ceramic work as a 3D printer precisely builds up clay layer by layer. When the surface is then coated with experimental glazes and fired, the glaze forms and grows three-dimensional crystals across the ceramic's surface.
In this way, two distinct methods of production coexist within the work. One is the 3D printing technology that precisely builds clay into a planned form; the other is the material nature of the glaze, which transforms on its own during firing to create a unique character. Through this interplay of control and chance, order and chaos, they explore what kind of relationship maker and material can form in contemporary ceramic art today.
